ناقشت كلية التربية للبنات في الجامعة العراقية رسالة الماجستير الموسومة «أبنية الأسماء ودلالتها في ديوان المعتمد بن عباد (488هـ)»، المقدمة من الطالبة سارة عامر مجبل، تخصص اللغة العربية/ لغة، بإشراف الأستاذ الدكتورة خولة عبيد خلف، بحضور عميدة الكلية الأستاذ الدكتورة هدى محمد صالح عبد الجبار، ومعاون العميد للشؤون العلمية الأستاذ الدكتورة رنا صميم صديق، ومعاون العميد لشؤون الطلبة المدرس الدكتورة سالي سعد محمد.
وتألفت لجنة المناقشة من الأستاذ الدكتور يونس يحيى عبد الله رئيسًا، وعضوية كل من الأستاذ بشري غازي علوان، والأستاذ المساعد الدكتور ميرفت يوسف كاظم، فيما شاركت الأستاذة الدكتورة خولة عبيد خلف عضوًا ومشرفًا.
وتناولت الرسالة دراسة الأبنية الصرفية للأسماء في ديوان الشاعر الأندلسي المعتمد بن عباد، والكشف عن أثرها في توجيه الدلالة داخل النص الشعري، من خلال تتبع أبنية المصادر والمشتقات والجموع وربطها بسياقها الشعري للوصول إلى المعاني التي أرادها الشاعر، اعتمادًا على المنهج الوصفي التحليلي.
وتكمن أهمية الرسالة في إبراز الدور الدلالي للأبنية الصرفية في فهم النصوص الشعرية، وإغناء الدراسات اللغوية والصرفية المتعلقة بالشعر الأندلسي، فضلًا عن تسليط الضوء على الخصائص الفنية واللغوية في ديوان المعتمد بن عباد، بما يسهم في إثراء المكتبة العربية بدراسة علمية متخصصة في مجال اللغة العربية وآدابها.وسلطت الرسالة الضوء على البنية الصرفية للأسماء في شعر المعتمد بن عباد، والكشف عن علاقتها بالمعنى والدلالة داخل النص الشعري، وبيان أثر أبنية المصادر والمشتقات والجموع في تشكيل البنية اللغوية والتعبيرية للديوان، وربطها بالسياق الشعري بما يسهم في فهم أعمق لخصائص الشعر الأندلسي وجمالياته.
